-
1 hoppa över
verbum1. springe overHoppa inte över morronjympan eller frukosten!
Du må ikke springe morgengymnastikken eller morgenmaden over!
-
2 hoppa över
verbum1. springe overHoppa inte över morronjympan eller frukosten!
Du må ikke springe morgengymnastikken eller morgenmaden over! -
3 hoppa över
jättää poisjättäälaiminlyödäpinnataohittaaharpatahyppäyshyppiähypellä -
4 hoppa över skaklarna
karata aisoistaolla vastahankaanvilliintyäriehaantuarehottaa -
5 över
['ö:ver]prep.черезvägen genom, via————————['ö:ver]prep.над(om högre el. dominerande ställning)————————['ö:ver]prep.через, за————————['ö:ver]prep.поföretaget har kontor över hela landet--у этой фирмы есть офисы по всей стране————————['ö:ver]prep.надovanför, ovanpå (om läge i rummet)————————['ö:ver]adv.мимо, свышеövertramp -et--наскок, бестактность————————['ö:ver]adv.в остаткеverbpartikel kvar, resterandeingenting blev över efter festen--после праздника ничего (съестного) не осталось————————['ö:ver]prep.о чем-то, касательноom, angående, avseende————————['ö:ver]adv.болееmer än, utöver (om mått)————————['ö:ver]adv.через————————['ö:ver]adv.конецförbi, slut————————над, через, выше, свыше -
6 hoppa
verbum1. hoppe, springe, bevæge sig hurtigt op og nedUpp (opp) och hoppa, ungar!
Op med jer, unger!
Det hade regnat så mycket och hon var tvungen att hoppa över alla vattenpussarna
Det havde regnet rigtig meget, og hun var nødt til at springe over alle vandpytterne
2. springe til noget andet, fortsætte på et andet stedVi sprang fra det andet kapitel (kap. 2) til det fireogtyvende (kap. 24)
-
7 hoppa
hoppa [˅hɔpa] springen, hüpfen;hoppa på huvudet einen Kopfsprung machen;hoppa 'ner herabspringen;hoppa 'på ngn umg auf jdn losgehen;hoppa 'på ngt umg etwas aufgreifen;hoppa 'till hochfahren;hoppa 'upp (hin-)aufspringen;hoppa 'över überspringen, übergehen -
8 hoppa
jumphoppa över; skip -
9 hoppa
I substantiv1. sjusket pige/kvinde (der flirter) (ældre udtryk)2. løsagtig kvinde (hverdagssprog/slang)II verbum1. hoppe, springe, bevæge sig hurtigt op og nedUpp (opp) och hoppa, ungar!
Op med jer, unger!Det hade regnat så mycket och hon var tvungen atthoppaöver alla vattenpussarna
Det havde regnet rigtig meget, og hun var nødt til at springe over alle vandpytterne2. springe til noget andet, fortsætte på et andet stedVi sprang fra det andet kapitel (kap. 2) til det fireogtyvende (kap. 24)Særlige udtryk: -
10 hoppa på
verbum1. springe på, stige ind i, klatre op iHeldigvis nåede hun at springe på toget til G. (udt. jötebårj)
2. blive vred og pludselig kaste sig over nogen, slå og lave ballade3. hurtigt beslutte sig for (at begynde) noget, indlade sig på noget -
11 hoppa på
verbum1. springe på, stige ind i, klatre op iHeldigvis nåede hun at springe på toget til G. (udt. jötebårj)2. blive vred og pludselig kaste sig over nogen, slå og lave ballade3. hurtigt beslutte sig for (at begynde) noget, indlade sig på noget -
12 HOPPA
* * *(að), v. to hop, skip.* * *að, [Engl. hop], to hop, skip, bound, Stj. 249, Þiðr. 151 (of a dance), passim in mod. usage; h. yfir, to skip over, Alg. 368. -
13 spring over
hoppa över -
14 hoppar över
[håpar'ö:ver]verbперепрыгивать -
15 jump a chapter
hoppa över ett kapitel -
16 pass someone by
hoppa över någon; gå förbi någon -
17 jump
n. hopp; skutt; språng; längdhopp, höjdhopp; försprång; (nervös) darrning, skälvning--------v. hoppa; skutta; hoppa till; hoppa över; sticka ifrån, smita; rymma; rycka till sig* * *1. verb1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) hoppa2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) hoppa []3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) hoppa till4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) hoppa över2. noun1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) hopp, skutt, språng2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) hinder3) (a jumping competition: the high jump.) höjdhopp4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) hoppa (rycka) till5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) stegring, höjning•- jumpy- jump at
- jump for joy
- jump on
- jump the gun
- jump the queue
- jump to conclusions / jump to the conclusion that
- jump to it -
18 skip
n. hopp, skutt; överhoppning; avfallscontainer; kapten över bowlinglag; gruvhiss--------v. hoppa, skutta; hoppa över; strunta i; sticka ifrån* * *[skip] 1. past tense, past participle - skipped; verb1) (to go along with a hop on each foot in turn: The little girl skipped up the path.) hoppa, skutta2) (to jump over a rope that is being turned under the feet and over the head (as a children's game).) hoppa rep3) (to miss out (a meal, part of a book etc): I skipped lunch and went shopping instead; Skip chapter two.) hoppa över2. noun(a hop on one foot in skipping.) hopp, skutt -
19 leap
n. språng, hopp; hastig rörelse--------v. hoppa; hoppa över; låta hoppa* * *[li:p] 1. past tense, past participles - leapt; verb1) (to jump: He leapt into the boat.) hoppa2) (to jump over: The dog leapt the wall.) hoppa över3) (to rush eagerly: She leaped into his arms.) rusa2. noun(an act of leaping: The cat jumped from the roof and reached the ground in two leaps.) hopp, språng- leap year
- by leaps and bounds -
20 vault
n. valv, välvt tak; kassavalv; gravvalv, grav; stavhopp--------v. hoppa över* * *[vo:lt] I noun1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) källarvalv2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) kassavalv3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) gravvalv•- vaultedII 1. noun(a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) []hopp, språng2. verb(to leap (over): He vaulted (over) the fence.) hoppa, svinga sig
См. также в других словарях:
Treaty of Stolbovo — The Treaty of Stolbovo is a peace treaty of 1617 that ended the Ingrian War, fought between Sweden and Russia.After nearly two months of negotiations, representatives from Sweden and Russia met at the (now derelict) village of Stolbovo, south of… … Wikipedia
flöja — v (flöjde, flöjt) om boskap smita, hoppa över stängsel … Clue 9 Svensk Ordbok
skakel — s ( n, skaklar/skacklar) (äv. skackel) hoppa över skaklarna, göra snedsprång, släppa sig lös på opassande sätt … Clue 9 Svensk Ordbok
Godalming — infobox UK place country = England latitude=51.185 longitude= 0.61 official name= Godalming civil parish= Godalming static static image caption=The Pepperpot, Godalming s former town hall population = 21,103 shire district= Waverley shire county … Wikipedia
Sweden in the Eurovision Song Contest 2008 — Eurovision Song Contest 2008 Country Sweden National selection Selection process Melodifestivalen … Wikipedia
John Lennon — Lennon redirects here. For other uses, see Lennon (disambiguation). For other people named John Lennon, see John Lennon (disambiguation). John Lennon … Wikipedia
Nairobi — City Nairobi s skyline at dusk … Wikipedia
Shen Gong Wu — Contents 1 History 2 Known 3 Shen Gong Wu combinations 3.1 … Wikipedia
Privatisation of London bus services — is the process since 1984 of the transfer of bus services for public transport in London from operation by public bodies to private companies.Since the 1930s, operation of London bus services for public transport had been under the direct control … Wikipedia
List of Kamen Rider Decade characters — The characters of Kamen Rider Decade exist amongst various iterations of reality within the series referred to as an A.R. World (Another Rider s/Alternate Reality World). Contents 1 Hikari Studio 1.1 Tsukasa Kadoya 1.2 Natsumi Hikari … Wikipedia
Kamen Rider Decade — This article is about the television series. For the series main character, see Kamen Rider Decade (character). Kamen Rider Decade Kamen Rider Decade title card Format Tokusatsu … Wikipedia